1
00:00:11,800 --> 00:00:14,952
Liu Bei și Sun Quan se ceartă
pentru ocuparea Jingzhou

2
00:00:15,280 --> 00:00:18,557
să-şi extindă teritoriul şi
pentru a le impune puterea

3
00:00:19,560 --> 00:00:21,836
Cao Cao, deja conferit
titlul de Prinț de Wei

4
00:00:22,400 --> 00:00:27,031
dobândise controlul asupra
vastul pământ al Chinei de nord

5
00:00:27,520 --> 00:00:32,834
a plecat în expediție pentru a-și da seama
plan de cucerire a întregii țări

6
00:00:37,400 --> 00:00:38,516
Domnul meu, nu trebuie să vă faceți griji?

7
00:00:40,920 --> 00:00:45,517
Am un plan să-l aduc pe Cao
retragerea lui Cao a armatei sale

8
00:00:46,280 --> 00:00:47,270
Ce este?

9
00:00:50,560 --> 00:00:54,520
Cao Cao a ordonat generalilor, Zhang
Liao, Li Dian și Yue Jin

10
00:00:55,200 --> 00:00:59,797
să păzească oraşul Hefei să
să reziste unui atac al lui Sun Quan

11
00:01:02,280 --> 00:01:06,069
Dacă poți întoarce raioanele
din Jiangxia, Changsha

12
00:01:06,280 --> 00:01:08,795
și Guiyang către Sun Quan

13
00:01:09,920 --> 00:01:11,798
Trimite o persoană înțelegătoare să-i spună
câștigurile și pierderile

14
00:01:12,320 --> 00:01:16,792
și fă-l să atace Hefei, Cao Cao
ar trebui să-și trimită trupele la sud

15
00:01:20,160 --> 00:01:22,516
Atunci Yizhou-ul nostru va fi în siguranță

16
00:01:25,920 --> 00:01:26,956
Cine ar putea face asta?

17
00:01:27,560 --> 00:01:30,519
Yi Ji i se poate încredința astfel
o misiune importantă

18
00:01:50,840 --> 00:01:53,036
Sunt trimis de unchiul imperial Liu Bei

19
00:01:53,280 --> 00:01:54,555
să aduc omagiu domniei voastre

20
00:01:57,160 --> 00:02:01,074
Orice important ca tine
venit de departe?

21
00:02:01,800 --> 00:02:05,396
vin sa returnez cele 3 raioane de
Jiangxia, Changsha și Guiyang

22
00:02:14,320 --> 00:02:18,792
De ce nu le-ai returnat când
Zhuge Jin a mers pentru cele 3 districte?

23
00:02:19,440 --> 00:02:22,512
Consilier militar, al lui Zhuge Liang
absența a întârziat întoarcerea

24
00:02:25,800 --> 00:02:31,034
De ce nu-l includeți pe celălalt
districtele din Jingzhou să fie returnate

25
00:02:31,840 --> 00:02:34,400
Era menit să includă Nanjun
și Linling

26
00:02:35,080 --> 00:02:36,958
ci pentru că Cao Cao
a luat East Shu

27
00:02:37,400 --> 00:02:39,551
nu există loc pentru Guan Yu

28
00:02:40,160 --> 00:02:41,389
Trebuie să le păstrăm pentru moment

29
00:02:42,440 --> 00:02:44,557
Acum Hefei este neapărat

30
00:02:45,200 --> 00:02:47,032
Sperăm că îl vei ataca

31
00:02:47,560 --> 00:02:49,392
și-l obligă pe Cao Cao să
mută-și armata spre sud

32
00:02:50,560 --> 00:02:52,791
Când domnul meu a luat East Shu

33
00:02:53,320 --> 00:02:55,312
restul vi se va returna

34
00:03:01,960 --> 00:03:04,919
Este doar schema lui Liu

35
00:03:08,080 --> 00:03:10,959
Iată o scrisoare scrisă către tine
de însuși Liu Bei

36
00:03:25,560 --> 00:03:32,558
Liu Bei și-a făcut planul ca el
se teme că Cao Cao va lua West Shu

37
00:03:35,920 --> 00:03:37,559
Există câteva motive în cuvintele tale

38
00:03:38,440 --> 00:03:41,956
dar nu complet

39
00:03:42,800 --> 00:03:43,392
Vorbește

40
00:03:43,800 --> 00:03:45,553
Cao Cao este un om ambițios

41
00:03:46,040 --> 00:03:47,554
și are o intenție de lungă durată
să anexeze Shu și Wu

42
00:03:48,160 --> 00:03:50,550
Dacă ar trebui să ia West Shu

43
00:03:51,040 --> 00:03:55,034
iar trupele lui se deplasează spre sud
Dongwu ar fi în pericol

44
00:03:55,800 --> 00:03:56,916
Acesta este primul motiv

45
00:03:57,440 --> 00:03:59,955
Al doilea, dacă ataci Hefei

46
00:04:00,400 --> 00:04:01,914
iar domnul nostru se mută în East Shu

47
00:04:02,280 --> 00:04:03,953
Cao Cao se va confrunta cu două forțe
atât dinspre nord cât și din sud

48
00:04:04,280 --> 00:04:07,557
Atunci Shu și Wu vor fi în siguranță

49
00:04:07,920 --> 00:04:09,559
Mai mult, trupele lui Cao Cao
sunt în Hanzhong

50
00:04:10,160 --> 00:04:10,957
lăsând pe Hefei neapărat

51
00:04:11,280 --> 00:04:13,158
Generalul Li Dian este în dezacord
Generalul Zhang Liao

52
00:04:13,520 --> 00:04:16,831
De ce să nu profitați de șansa de a o profita

53
00:04:17,200 --> 00:04:18,395
si vei reusi

54
00:04:20,160 --> 00:04:24,951
Zhang Zhao, ce părere ai
schema unchiului imperial Liu?

55
00:04:30,920 --> 00:04:35,551
Te vei întoarce să te odihnești la
hotelul. Să ne gândim bine

56
00:04:35,960 --> 00:04:38,395
Vă rugăm să luați o decizie în grabă

57
00:04:47,200 --> 00:04:48,919
Vreo parere de la amandoi?

58
00:04:49,560 --> 00:04:55,158
Domnul meu, deși este planul lui Liu Bei

59
00:04:55,560 --> 00:04:59,031
Ar trebui să cred că planul este bun
unul, care este în avantajul nostru

60
00:04:59,800 --> 00:05:01,553
să atace Hefei de la Cao Cao
nu este în Hanzhong

61
00:05:02,280 --> 00:05:04,272
Sunt de acord cu ideea lui Yi Ji

62
00:05:05,080 --> 00:05:07,037
Vom trimite o expediție
imediat

63
00:05:09,560 --> 00:05:12,314
Generalul Zhang, armata lui Wu este
năvălind pe Wancheng

64
00:05:12,560 --> 00:05:14,392
Guvernatorul Zhu Guang vă cere să trimiteți
trupa de ajutor imediat

65
00:05:15,840 --> 00:05:16,796
Câte trupe au armata lui Wu?

66
00:05:16,960 --> 00:05:18,314
Armata lui Wu atacă orașul
din toate directiile

67
00:05:18,560 --> 00:05:19,550
Numărul acesta nu este mai mic
de cincizeci de mii

68
00:05:20,440 --> 00:05:21,556
Sun Quan a venit personal la
zidul orașului pentru a comanda trupele

69
00:05:22,080 --> 00:05:23,150
Lu Meng și Gan Ning sunt în dubă

70
00:05:23,560 --> 00:05:26,439
În plus, a generalului Ling Tong
va ajunge în curând

71
00:05:26,840 --> 00:05:28,433
Ei așteaptă trupe de ajutorare
de la tine

72
00:05:29,560 --> 00:05:31,916
sau dacă va fi prea târziu pentru a ajuta

73
00:05:32,320 --> 00:05:32,559
Aflați mai multe informații

74
00:05:32,920 --> 00:05:33,398
Da

75
00:05:36,160 --> 00:05:40,200
Wancheng este în pericol, cine o va face
conduce o trupă reumplută la Wancheng

76
00:05:42,560 --> 00:05:44,552
Aici este Hefei, nu mai sunt
de zece mii

77
00:05:45,040 --> 00:05:47,157
trupă suficientă pentru a-l ajuta pe Wancheng

78
00:05:47,560 --> 00:05:50,951
Dacă Sun Quan vine să ne atace
vom fi într-o poziție incomodă

79
00:05:51,160 --> 00:05:51,911
Dupa tine

80
00:05:52,960 --> 00:05:56,840
cel mai bine ar aștepta să vadă
orașul cădea în mâna inamicului

81
00:05:57,800 --> 00:05:59,553
Cred că da

82
00:06:00,160 --> 00:06:00,911
Tu...

83
00:06:05,560 --> 00:06:06,789
Ce zici de tine, general Yue Jin?

84
00:06:07,320 --> 00:06:11,553
E adevărat, un oraș asediat
ar trebui ridicat

85
00:06:11,840 --> 00:06:15,390
dar ceea ce a spus Li Dian are
vreun motiv în ea

86
00:06:20,840 --> 00:06:22,559
Voi doi generali vă puteți odihni aici

87
00:06:23,160 --> 00:06:26,517
Lasă-mă să plec singur!
Pregătește-mi calul

88
00:06:51,400 --> 00:06:52,277
Intră în oraș

89
00:07:05,440 --> 00:07:09,957
General Zhang, Wancheng a căzut

90
00:07:10,320 --> 00:07:11,800
iar guvernatorul Zhu a fost ucis
de Gan Ning

91
00:07:12,280 --> 00:07:14,033
Ah! Aflați mai multe informații!

92
00:07:14,400 --> 00:07:15,038
Da

93
00:07:15,560 --> 00:07:21,033
Sun Quan a luat orașul Wancheng
în timp ce țintise pe Hefei

94
00:07:21,760 --> 00:07:24,559
Și căderea Hefei va pleca
China generală într-un mult

95
00:07:25,400 --> 00:07:28,518
situație vulnerabilă.
Ar trebui să luați măsuri de precauție

96
00:07:32,000 --> 00:07:36,358
Am luat deja măsuri de precauție
De aceea am plasat trei generali

97
00:07:36,560 --> 00:07:38,119
Zhang Liao, Li Dian și Yue Jin
insarcinat cu apararea lui Hefei

98
00:07:39,560 --> 00:07:41,995
Acești trei generali pot face
o treaba buna

99
00:07:42,280 --> 00:07:45,751
întrucât toți sunt viteji și înțelepți

100
00:07:47,040 --> 00:07:51,159
Pe măsură ce inamicul ne depășește numeric, tu
trebuie să atace ca mijloc de apărare

101
00:07:52,000 --> 00:07:55,755
Altfel orasul va fi
obligat să-l cadă

102
00:07:57,000 --> 00:07:59,560
pur și simplu ții fără să te lupți

103
00:08:01,480 --> 00:08:05,759
Am auzit că generalul Zhang și
Li nu sunt în relații bune

104
00:08:06,360 --> 00:08:08,477
şi în faţa unui inamic redutabil

105
00:08:08,880 --> 00:08:10,997
Cum pot câștiga dacă rămân așa?

106
00:08:13,760 --> 00:08:18,471
Ar trebui făcut ceva
pentru a le controla

107
00:08:18,760 --> 00:08:21,036
ar fi sigur

108
00:08:25,760 --> 00:08:26,910
Ei bine, adu-mi cutia de lemn

109
00:08:27,560 --> 00:08:28,357
Da

110
00:08:43,800 --> 00:08:47,555
Cu această instrucțiune în cutie
Hefei va fi în siguranță

111
00:08:53,880 --> 00:08:57,112
Trimite pe cineva cu această cutie

112
00:09:02,560 --> 00:09:04,870
generalului Zhang la Hefei

113
00:09:05,160 --> 00:09:05,559
Da

114
00:09:07,120 --> 00:09:07,997
generali!

115
00:09:08,360 --> 00:09:12,274
Acest sărbătoare este dat în cinstea lui
succesul armatei noastre

116
00:09:12,920 --> 00:09:17,756
iar creditul de top ar trebui să meargă la
generalul Gan

117
00:09:20,560 --> 00:09:24,349
Haide, hai să facem un toast

118
00:09:27,120 --> 00:09:28,759
generalul Gan
Vă rog să beți

119
00:09:30,400 --> 00:09:31,754
Vă mulțumesc tuturor

120
00:09:40,280 --> 00:09:41,794
Multumesc

121
00:09:48,480 --> 00:09:53,032
Generalul Gan și-a condus oamenii într-o încărcare
și a înfruntat toate săgețile și pietrele

122
00:09:53,760 --> 00:09:56,992
El este inegalabil în curaj

123
00:09:57,480 --> 00:10:00,473
Ne-a câștigat admirația, haideți
mai faci un toast cu el

124
00:10:01,560 --> 00:10:03,472
Da, am vrea să bem altul
toast pentru succesul tău

125
00:10:05,120 --> 00:10:06,236
Vă mulțumesc tuturor

126
00:10:09,240 --> 00:10:14,110
Lasă-mă să fac scrimă
adaugă la distracție

127
00:10:48,360 --> 00:10:49,919
Vă mulțumesc tuturor pentru toasturi

128
00:10:50,360 --> 00:10:52,920
și aș vrea să arăt compania
cum mă descurc cu această halebardă

129
00:11:06,040 --> 00:11:06,996
Lasă-mă să-l invit pe domnul nostru aici

130
00:11:24,120 --> 00:11:24,871
Opriți-vă, amândoi

131
00:11:38,480 --> 00:11:45,398
De ce ar trebui să vă luptați unul cu celălalt
pentru o ranchiuna din trecut?

132
00:11:46,560 --> 00:11:50,349
Gan mi-a ucis tatăl

133
00:11:51,360 --> 00:11:55,912
iar astăzi este aniversarea morții lui!

134
00:12:04,520 --> 00:12:07,274
Cum pot să-l uit?

135
00:12:09,040 --> 00:12:13,034
La vremea aceea tatăl tău și
Generalul Gan a servit propriilor stăpâni

136
00:12:14,800 --> 00:12:19,556
Dar acum amândoi slujiți sub mine
și trăiesc într-o singură familie

137
00:12:20,120 --> 00:12:22,032
Cum poți fi preocupat de
resentimentele din trecut?

138
00:12:25,000 --> 00:12:27,560
Ling Tong, ești un om rezonabil
capabil să facă ușoară averea

139
00:12:27,920 --> 00:12:29,559
și iubitoare de dreptate

140
00:12:31,160 --> 00:12:34,915
Sper că vei renunța la personal
sentimente pentru interesul naţional

141
00:12:36,240 --> 00:12:36,878
Domnul meu

142
00:12:43,880 --> 00:12:49,990
Generale Gan, este într-o
proasta dispoziție azi.

143
00:12:51,560 --> 00:12:56,237
El este mai tânăr și tu îi faci a
favoare cedându-i teren

144
00:12:58,880 --> 00:13:03,113
Domnul meu, ai dreptate
Îmi văd conduita greșită

145
00:13:06,400 --> 00:13:07,516
Ce frumos este planul tau!

146
00:13:08,280 --> 00:13:13,560
La urma urmei, Sun Quan a lansat un
atacă și l-a luat pe Wancheng

147
00:13:17,480 --> 00:13:22,555
Cred că Cao Cao se va retrage în curând
trupele sale spre sud de la Hanzhong

148
00:13:25,240 --> 00:13:28,392
Domnul meu, nu fi îngrijorat. Cao Cao
nu va face nicio mișcare

149
00:13:29,120 --> 00:13:31,794
cu excepția cazului în care Hefei este cu adevărat în pericol

150
00:13:34,400 --> 00:13:36,471
Wancheng este aprovizionarea cu cereale
centru pentru Hefei

151
00:13:37,560 --> 00:13:41,998
și este înțelept să-l ataci pe Wancheng
înainte de Hefei

152
00:13:42,560 --> 00:13:44,552
Dar Zhang Liao va rezista și

153
00:13:47,120 --> 00:13:52,559
Cao Cao nu se va deplasa spre sud ca
este bine pregătit pentru situații de urgență

154
00:13:55,920 --> 00:14:01,757
Domnul meu ar trebui să te întăreşti
apărarea a liniștit oamenii

155
00:14:04,120 --> 00:14:08,160
În acest caz, Cao Cao o va face cu siguranță
abține-te de la un atac

156
00:14:16,880 --> 00:14:17,552
Raportați!

157
00:14:17,880 --> 00:14:18,757
Ceva important?

158
00:14:18,920 --> 00:14:20,991
Trupele lui Sun Quan au ajuns
malul de sud al Xiaoyao Ford

159
00:14:21,160 --> 00:14:22,037
Acum se îndreaptă spre Hefei

160
00:14:32,480 --> 00:14:37,475
După ce a luat Wancheng, Sun Quan este
venind să atace Hefei cu trupe

161
00:14:38,560 --> 00:14:40,791
Generali, aveți cum să faceți?
ii obliga sa se retraga?

162
00:15:06,560 --> 00:15:10,110
Prim-ministrul mi-a ordonat
trimite-ți această cutie, general Zhang

163
00:15:10,560 --> 00:15:11,550
Deci ești din Hanzhong?

164
00:15:11,920 --> 00:15:12,990
Da

165
00:15:13,360 --> 00:15:14,794
Trebuie să fii obosit și
te rog odihnește-te

166
00:15:15,240 --> 00:15:15,752
Da

167
00:15:18,760 --> 00:15:20,558
Deschide-l doar când vin rebelii

168
00:15:21,800 --> 00:15:22,870
Vă rog să stați

169
00:15:28,480 --> 00:15:30,551
Ordin de prim-ministru
Deschide-l doar când vin rebelii

170
00:15:32,400 --> 00:15:35,472
Acum că soldații lui Sun Quan au
vino, pot deschide cutia

171
00:15:52,280 --> 00:15:56,115
Dacă Sun Quan atacă, Zhang Liao și
Li Dian urmează să-l întâlnească

172
00:15:56,560 --> 00:15:57,880
Yue Jin să păzească orașul

173
00:15:59,160 --> 00:15:59,991
Vă rog să aruncați o privire amândoi

174
00:16:11,240 --> 00:16:13,994
Stăpânul nostru, deși departe

175
00:16:14,560 --> 00:16:16,119
încă se gândește la apărarea noastră

176
00:16:17,480 --> 00:16:19,756
asta ma face sa ma simt rusine, ca
Sunt general aici

177
00:16:21,360 --> 00:16:23,511
Ce vrei să facem?

178
00:16:25,480 --> 00:16:28,552
Domnul nostru este plecat și armata lui Wu este
venind la atac cu siguranță

179
00:16:29,160 --> 00:16:32,756
Ar trebui să ieșim să-i întâlnim
și tociți aroganța lor

180
00:16:33,120 --> 00:16:35,760
Asta îi va liniști pe poporul nostru și
armata, putem rezista cât putem

181
00:16:38,760 --> 00:16:39,796
ce crezi
Generalul Yue Jin?

182
00:16:41,560 --> 00:16:44,120
Pe măsură ce inamicul ne depășește numeric

183
00:16:44,760 --> 00:16:47,798
Că trebuie să folosești atacul ca mijloc
de apărare va fi mai bună

184
00:16:54,240 --> 00:16:56,516
Amândoi aveți doar sentimente rele
unul față de celălalt

185
00:17:02,560 --> 00:17:05,553
Cu toate acestea, domnul nostru este îngrijorat că noi
nu poate fi dezlegat ca un singur om

186
00:17:06,400 --> 00:17:09,552
în faţa atacului inamicului

187
00:17:10,480 --> 00:17:13,757
Deci există cutia și
instructiunea pentru

188
00:17:14,160 --> 00:17:15,560
un plan bun pentru a respinge inamicul

189
00:17:18,480 --> 00:17:22,030
Ceea ce am pentru generalul Li este
nimic altceva decât resentimente personale

190
00:17:22,920 --> 00:17:24,149
Acum vin trupele lui Dong Wu

191
00:17:24,560 --> 00:17:27,758
și cum pot permite această rea-voință
să interferez cu datoria mea publică?

192
00:17:33,360 --> 00:17:36,114
Prin urmare, le rog sincer pe amândoi
tu să stai în oraș

193
00:17:36,360 --> 00:17:38,477
în timp ce conduc o armată într-o
bătălie decisivă

194
00:17:38,560 --> 00:17:41,234
Generalul Zhang cu tine în serviciu
un bun exemplu

195
00:17:41,560 --> 00:17:43,279
cum pot fi nepăsător la comun
bună și răsfățați-mi sentimentul personal

196
00:17:43,560 --> 00:17:44,994
Sunt dispus să fac cum comandați

197
00:17:45,360 --> 00:17:46,919
Sunt dispus să fac la fel

198
00:17:59,240 --> 00:17:59,752
generalul Li

199
00:18:00,120 --> 00:18:01,236
Voi face cum comandați

200
00:18:04,280 --> 00:18:07,751
Generale Li, conduci trupele la aşezare
o ambuscadă la nord de Xiaoyao Ford

201
00:18:08,160 --> 00:18:10,755
Tăiați Podul Xiaoshi de îndată ce
Trupa lui Wu traversează râul

202
00:18:11,120 --> 00:18:12,270
Yue Jin și cu mine îi vom ataca

203
00:18:12,760 --> 00:18:13,352
Îți iau ordinele

204
00:18:14,560 --> 00:18:18,110
Yue Jin, poți pretinde că te retragi
și ar trebui să-i urmăriți

205
00:18:18,880 --> 00:18:21,440
când se întorc pe călcâie

206
00:18:22,360 --> 00:18:22,998
Îți iau ordinele

207
00:19:10,960 --> 00:19:12,440
Generale, putem să distrugem podul?

208
00:19:12,840 --> 00:19:16,231
Așteaptă! Aceștia sunt avangarda condusă de
Lu Meng și Gan Ning

209
00:19:16,880 --> 00:19:18,951
Așteptați până când Sun Quan
traversează podul

210
00:19:19,320 --> 00:19:19,832
Da

211
00:19:29,840 --> 00:19:30,557
Sun Quan vine

212
00:19:36,320 --> 00:19:44,080
Raportează domnule

213
00:19:44,200 --> 00:19:46,556
Generalul Gan a avut o ceartă cu Cao's
Generalul Yue Jin și a câștigat avantajul

214
00:19:46,720 --> 00:19:47,437
iar acum îl urmărește

215
00:19:47,720 --> 00:19:48,710
Generalul Lu Meng a avut de asemenea
plecat în luptă

216
00:19:50,440 --> 00:19:51,430
Aflați mai multe

217
00:19:51,840 --> 00:19:52,318
Da

218
00:20:13,840 --> 00:20:14,239
Distruge podul

219
00:20:14,560 --> 00:20:14,993
Da

220
00:20:33,840 --> 00:20:37,117
De data asta cu siguranță îl vom lua pe Hefei

221
00:20:37,560 --> 00:20:38,118
Da

222
00:21:00,200 --> 00:21:00,553
Trebuie să ne retragem! Fii repede!

223
00:21:00,960 --> 00:21:01,313
Da

224
00:21:02,120 --> 00:21:02,553
Trebuie să se retragă

225
00:21:28,560 --> 00:21:30,552
Sună-i pe Gan Ning și Lu Meng să vină
pentru a-mi salva imediat!

226
00:21:32,480 --> 00:21:34,836
generalul Gan

227
00:21:35,560 --> 00:21:39,315
Generale Gan, te rog du-te și
salvează pe domnul

228
00:21:40,200 --> 00:21:40,872
Am căzut într-o capcană. Al nostru
Domnul este acum asediat de ambele

229
00:21:42,200 --> 00:21:46,240
părţi de Zhang Liao şi Li Dian
situatia este iminenta

230
00:21:47,200 --> 00:21:48,190
Să ne grăbim să-l salvăm pe domnul nostru

231
00:21:57,360 --> 00:21:59,352
Doamne, întoarce-te și sari pentru el

232
00:22:22,120 --> 00:22:28,879
Doamne, întoarce-te

233
00:22:29,560 --> 00:22:31,711
și sari peste podul distrus

234
00:22:50,720 --> 00:22:51,551
Împingeți o cale de ieșire!

235
00:22:58,560 --> 00:23:00,199
Am câștigat bătălia de astăzi. Sun Quan
ar fi fost capturat de viu

236
00:23:01,000 --> 00:23:04,198
dacă nu ar fi sărit calul peste
podul distrus

237
00:23:05,320 --> 00:23:06,436
Totul a fost din cauza
generalul Zhang

238
00:23:06,960 --> 00:23:09,839
altfel nu am fi făcut-o
atât de bine, ce păcat

239
00:23:10,240 --> 00:23:11,560
Generalul Zhang este în toate sensurile
un general de conducere

240
00:23:11,960 --> 00:23:14,429
Ești lung-vedere și conduci
și conducerea operațiunilor militare

241
00:23:14,560 --> 00:23:17,200
M-ai prea lăudat. Noi datorăm totul
victorie primului nostru ministru

242
00:23:17,720 --> 00:23:19,552
Fără instrucțiunile lui
în cutia de lemn

243
00:23:19,960 --> 00:23:23,112
nu am fi putut fi dezlegați
și a câștigat victoria

244
00:23:25,080 --> 00:23:25,718
Cât de înțelept este primul nostru ministru!

245
00:23:29,440 --> 00:23:33,753
Sun Quan nu se va odihni
cu înfrângerea lui

246
00:23:34,240 --> 00:23:36,550
Se va întoarce

247
00:23:37,000 --> 00:23:39,117
Va trebui să trimitem pe cineva la
Hanzhong să raporteze

248
00:23:39,360 --> 00:23:42,194
domnului nostru si incearca sa ajungi
unele întăriri

249
00:24:11,960 --> 00:24:13,189
Doamne!

250
00:24:26,880 --> 00:24:30,430
Generalii au luat cutia de lemn
a ieșit din oraș pentru a întâmpina inamicul

251
00:24:30,840 --> 00:24:32,957
La Xiaoyao Ford, au spart
armata lui Wu

252
00:24:33,360 --> 00:24:34,760
iar Sun Quan era aproape
capturat de viu

253
00:24:35,720 --> 00:24:36,437
Altceva?

254
00:24:37,720 --> 00:24:40,076
Bătălia a spulberat armata lui Wu și
le-a făcut inima lovită

255
00:24:40,360 --> 00:24:42,556
Chiar și Lu Meng și Gan Ning
a avut o scăpare îngustă

256
00:24:43,080 --> 00:24:45,072
Acum chiar și un copil mic s-ar opri
plângând noaptea

257
00:24:45,840 --> 00:24:47,433
de îndată ce numele lui Zhang Liao
este menționată

258
00:24:51,200 --> 00:24:53,954
Zhang Liao este în toate sensurile
unul talentat

259
00:24:54,840 --> 00:24:56,752
L-ai aflat și de aceea
îl apreciezi

260
00:24:58,880 --> 00:25:01,554
Este momentul potrivit pentru
ia West Shu?

261
00:25:02,440 --> 00:25:09,836
Liu Bei și Zhuge Liang sunt bine
pregătit. Acțiunea în grabă nu va funcționa

262
00:25:10,720 --> 00:25:13,713
Ce face Sun Quan în prezent?

263
00:25:14,840 --> 00:25:17,753
Cao Cao a condus 400.000 de oameni din
Hanzhong la Hefei

264
00:25:19,200 --> 00:25:21,317
În consecință, am aranjat cincizeci
corăbii mari în ambuscadă la Ruxu

265
00:25:21,560 --> 00:25:23,836
sub ai lui Dong Xi și Xu Sheng
comanda

266
00:25:25,080 --> 00:25:27,879
și i-am ordonat lui Chen Wu să păstreze
malul râului patrula

267
00:25:30,240 --> 00:25:32,436
Mai ai ceva de spus?

268
00:25:33,200 --> 00:25:37,080
Domnul meu, Cao Cao a venit
un drum lung

269
00:25:37,560 --> 00:25:41,952
trebuie mai întâi să-i tocim aroganța
atunci îi putem ataca

270
00:25:42,560 --> 00:25:43,960
Sunt de acord cu Zhang Zhao

271
00:25:47,200 --> 00:25:49,431
Cine îndrăznește să lovească primul și
să-și tocească aroganța?

272
00:25:50,200 --> 00:25:51,554
Da, domnul meu

273
00:25:52,960 --> 00:25:53,837
De câte trupe vei avea nevoie?

274
00:25:54,240 --> 00:25:55,196
Trei mii vor fi de ajuns

275
00:26:06,440 --> 00:26:08,432
Bine, îți dau trei mii

276
00:26:09,480 --> 00:26:13,190
O pot face cu o sută de cavalerie
bărbați. De ce trei mii?

277
00:26:13,760 --> 00:26:18,357
Ce? Vorbesti prostii, tu
a spus-o cu dispreț față de mine, tu!

278
00:26:19,080 --> 00:26:19,558
Taci!

279
00:26:22,480 --> 00:26:24,870
Cao Cao are o forță enormă și una
nu trebuie să subestimeze inamicul

280
00:26:28,320 --> 00:26:30,198
Ling Tong, poți să pleci

281
00:26:31,320 --> 00:26:32,310
asigurați-vă că întăriți
recunoaştere şi

282
00:26:32,960 --> 00:26:34,110
lupta cu soldații lui Cao când
ii intalnesti

283
00:26:35,760 --> 00:26:36,830
Trebuie să fie atent

284
00:26:38,120 --> 00:26:38,553
Da

285
00:26:47,240 --> 00:26:47,559
generalul Lu Meng

286
00:26:48,000 --> 00:26:48,319
Aici sunt

287
00:26:49,560 --> 00:26:51,358
Te pregătești și pornești
într-o clipă

288
00:26:52,840 --> 00:26:55,719
Ajută-l pe Ling Tong să se întoarcă în tabără
în caz că are nevoie de ajutor

289
00:26:56,080 --> 00:26:56,558
Da

290
00:26:59,080 --> 00:26:59,558
Doamne

291
00:27:00,120 --> 00:27:04,558
În seara asta am făcut raid în tabăra lui Cao cu 100
bărbaţii să-i zădărnicească aroganţa

292
00:27:05,080 --> 00:27:07,993
dacă am o șansă, îl voi ucide pe Cao
Cao și i-a tăiat capul

293
00:27:10,560 --> 00:27:13,439
Dacă pierd un singur bărbat, tu nu
consideră-l meritul meu

294
00:27:20,320 --> 00:27:20,958
Bun

295
00:29:00,320 --> 00:29:02,551
Soldații lui Wu s-au furișat
în tabăra noastră

296
00:29:44,280 --> 00:29:46,192
generalul Gan,
Cao Cao este aici! Fii repede!

297
00:29:59,320 --> 00:29:59,832
Uite, vine generalul Gan
înapoi triumfător

298
00:30:18,560 --> 00:30:22,156
Doamne, m-am întors în tabără
nu se pierde un om și nici un cal

299
00:30:22,520 --> 00:30:23,510
te implor sa numeri

300
00:30:26,920 --> 00:30:28,673
Doamne, deja am numărat

301
00:30:28,960 --> 00:30:30,713
o sută unu, nimeni mai puțin

302
00:30:31,800 --> 00:30:37,797
Raidul i-a îngrozit
nu intenția mea de a vă pune în pericol

303
00:30:38,560 --> 00:30:43,396
Ceea ce vreau să demonstrez că avem
generali curajoși în sud

304
00:30:50,840 --> 00:30:52,797
Doamne

305
00:30:52,960 --> 00:30:55,429
Generalul lui Cao Zhang Liao a venit
să ne provoace

306
00:30:58,040 --> 00:31:00,157
Ei bine, îl aveți pe Zhang Liao și
Îl am pe Gan Ning

307
00:31:00,800 --> 00:31:01,312
Doamne

308
00:31:01,800 --> 00:31:04,156
Umilul tău slujitor este
dispus să plece

309
00:31:10,520 --> 00:31:13,672
Ei bine, vei reuși dacă mergi

310
00:31:14,400 --> 00:31:18,713
Îți dau trei mii de soldați
și voi urmări lupta

311
00:31:19,800 --> 00:31:20,551
Mulțumesc, domnul meu

312
00:31:21,560 --> 00:31:31,559
Sună gașca pentru a opri lupta
cum este rana ta?

313
00:32:34,080 --> 00:32:38,199
Am adus rușine armatei și
Mi-e rușine să te văd

314
00:32:39,160 --> 00:32:41,800
Nu fi atât de trist, ridică-te te rog

315
00:32:43,440 --> 00:32:45,159
Nu e vina ta, au împușcat
săgeată ascunsă

316
00:32:46,200 --> 00:32:49,272
Aș vrea să știu care general
mi-a salvat viața

317
00:32:51,200 --> 00:32:53,556
Pot să știu cine ma ajutat?

318
00:32:54,200 --> 00:33:01,915
Nu era nimeni altul decât generalul Gan
Ning te-a salvat trăgând cu săgeți

319
00:33:04,200 --> 00:33:05,793
Îmi dețin viața ție!
generalul Gan

320
00:33:06,520 --> 00:33:08,273
generalul Ling

321
00:33:09,560 --> 00:33:10,198
General Gan!

322
00:33:10,720 --> 00:33:15,397
iartă-mă pentru grosolănia mea, niciodată
aștepta o asemenea bunătate de la tine

323
00:33:15,840 --> 00:33:18,036
Vă rog să vă ridicați

324
00:33:20,520 --> 00:33:25,072
Generozitatea ta nu are egal

325
00:33:26,680 --> 00:33:31,800
dacă m-ai lua
ca fratele tău în jur

326
00:33:33,520 --> 00:33:34,271
fratele meu

327
00:33:36,040 --> 00:33:36,917
Ești fratele meu drag

328
00:33:40,560 --> 00:33:45,715
Cao Cao a condus 400.000 de întăriri
în persoană către Hefei

329
00:33:46,840 --> 00:33:49,958
dar a suferit eșecuri de două ori
înainte de a lua un teren ferm

330
00:33:50,840 --> 00:33:54,038
A devenit foarte furios
A căzut pe Ruxu Kou

331
00:33:54,400 --> 00:33:57,393
de-a lungul a cinci trasee cu el însuşi
conducând forţa centrală

332
00:33:58,280 --> 00:34:00,511
Cao Cao a susținut că va captura
Sun Quan viu și

333
00:34:01,160 --> 00:34:02,799
ridică astfel moralul militar
a armatei sale

334
00:34:42,520 --> 00:34:43,431
Cine este acest om?

335
00:34:44,680 --> 00:34:48,560
El este Zhou Tai din Xiacia, Jiujiang

336
00:34:49,560 --> 00:34:52,712
fostul lui maestru a fost Sun Ce, el este
remarcat ca un războinic curajos în Jiangdong

337
00:34:58,320 --> 00:34:59,800
El este considerat a fi un perfect
egal cu generalul Gan Ning

338
00:35:01,560 --> 00:35:03,916
Nu mă așteptam să văd așa ceva
general curajos într-o ţară a cărei

339
00:35:04,280 --> 00:35:06,078
literatura este la fel de frumoasa
ca brocart

340
00:35:07,400 --> 00:35:08,277
Când stăpânul meu era în pericol

341
00:35:08,840 --> 00:35:11,196
ca general, eram dispus să risc
viața mea să vin în ajutorul tău

342
00:35:17,720 --> 00:35:21,555
Zhou Tai, stai jos te rog

343
00:35:25,560 --> 00:35:26,516
Te rog, scoate-ți halatul armatei

344
00:35:26,920 --> 00:35:28,718
Vă rog
Domnul meu

345
00:35:40,160 --> 00:35:42,675
Când ai suferit această rană?

346
00:35:46,560 --> 00:35:48,392
În confuzie, erai în stânga mea

347
00:35:48,920 --> 00:35:51,674
Am văzut doi soldați inamici
țintându-te spre tine

348
00:35:52,040 --> 00:35:55,920
Eram pe punctul de a-i lovi
când am primit o tăietură de o sabie

349
00:36:11,280 --> 00:36:14,034
Generale Zhou, vă rog să beți

350
00:36:15,040 --> 00:36:18,670
Mulțumesc, domnul meu

351
00:36:24,040 --> 00:36:25,793
Când ai avut această rană?

352
00:36:27,160 --> 00:36:28,514
În timp ce te retrăgeai, erai
în spate

353
00:36:28,960 --> 00:36:31,270
Am văzut pe cineva încercând să împuște a
săgeată ascunsă spre tine

354
00:36:31,920 --> 00:36:36,039
M-am dus să alung săgeata
când am fost lovit de o altă tăietură

355
00:36:42,680 --> 00:36:43,955
Generale Zhou, vă rog să beți

356
00:36:46,080 --> 00:36:46,797
Mulțumesc, domnul meu

357
00:37:08,920 --> 00:37:11,799
Mi-e teamă că nu mai pot lua vin

358
00:37:12,840 --> 00:37:15,912
O ceașcă de vin pentru o tăietură

359
00:37:18,200 --> 00:37:24,515
Nu mă voi opri până nu vei bea
spre mulțumirea inimii tale

360
00:37:28,160 --> 00:37:30,914
Vă rog să beți, domnule și general

361
00:37:36,320 --> 00:37:41,031
Campania de la Hefei s-a încheiat cu
Dongwu caută să facă pace

362
00:37:41,400 --> 00:37:44,791
două părți angajându-se du-te să observe
respectiv linia de frontieră originală

363
00:37:46,160 --> 00:37:49,312
Cao Cao și-a adus armata înapoi
nordul. Nu se aștepta niciodată

364
00:37:49,720 --> 00:37:53,270
de atunci n-ar mai avea sanse
să se întoarcă la sud de River

365
00:37:53,840 --> 00:37:57,834
Nici n-ar avea o șansă
cucerește Dongwu

366
00:38:05,800 --> 00:38:11,671
Sun Quan este un om dur și există
nu lipsește un general curajos în Dongwu

367
00:38:15,200 --> 00:38:21,913
Va dura timp
cuceri sudul

368
00:38:27,160 --> 00:38:29,277
După ce Cao Cao s-a întors în nord

369
00:38:29,960 --> 00:38:34,318
o avea pe împărăteasa Pu, încă două sute
oameni din familia ei asasinați

370
00:38:35,520 --> 00:38:41,073
L-a forțat pe împăratul Xing să-și facă a lui
fiica fi imparateasa

371
00:38:42,960 --> 00:38:46,795
și coiffeur însuși titlul de
Prințul de Wei

372
00:38:47,920 --> 00:38:54,918
De asemenea, i s-a permis să-și facă a lui
moştenitor aparent

373
00:38:56,720 --> 00:39:00,680
iar până atunci puterea lui Cao Cao avea
a ajuns în vârful lui

374
00:39:13,280 --> 00:39:16,671
Acum am 62 de ani

375
00:39:18,920 --> 00:39:22,436
și va trebui să predau
puterea mea supremă la următorul

376
00:39:28,080 --> 00:39:31,915
Acum m-am hotarat sa fac
Lady Bian prințesa

377
00:39:34,160 --> 00:39:36,391
Dintre cei patru fii, doar al treilea
fiul Cao Zhi este foarte inteligent

378
00:39:40,040 --> 00:39:46,196
Nu mă pot decide acum cine va fi
desemnat ca moştenitor

379
00:39:48,080 --> 00:39:48,797
Prințul de Wei

380
00:39:50,400 --> 00:39:53,677
numirea moștenitorului aparent
este o chestiune de importanță predominantă

381
00:39:54,840 --> 00:39:58,390
Te rog să te gândești de două ori înainte
luând orice decizie